Rozsah ohrožení

Zdroji povodňového ohrožení na území města Budyně nad Ohří jsou jak přirozené povodně, tak bleskové povodně.

Samotných přímých zdrojů ohrožení z hlediska povodní je hned několik. Území protíná řeka Ohře se stanoveným záplavovým územím. Na obou březích se nacházejí v nejnižších polohách chatové osady výše hustě zastavěná území. Místními částmi i samotným městem Budyně nad Ohří v blízkosti sídel protékají menší toky. Členitý terén napomáhá vzniku povodňových událostí i mimo vodní tok případně umocňuje nebezpečnost v lokalitách, kde hrozí splachy.